Did you get any resolution on this? I had a very similar experience just last week with mine, dealership is going to look at it tomorrow.
Regarding your questions, I don't have much help other than if it is a warranty issue I would expect they cover a rental.